Bantuan Fiskal Penting Dalam Fase Baru Pertempuran Pandemi : Gubernur Bank

banner-panjang

Para gubernur bank sentral AS dan Eropa pada hari Selasa menyerukan pembelanjaan pemerintah yang diperbarui untuk mendukung keluarga dan bisnis ketika pertempuran melawan resesi yang dipicu oleh virus corona memasuki fase kritis baru.

Harapan untuk dukungan fiskal baru di Amerika Serikat, bagaimanapun, mendapat pukulan serius ketika Presiden Donald Trump tiba-tiba membatalkan negosiasi yang sedang berlangsung dengan Demokrat di Dewan Perwakilan Rakyat AS.

Pertumbuhan kasus COVID-19 baru kembali meningkat di beberapa bagian Amerika Serikat dan Eropa, meningkatkan prospek pembatasan baru pada perdagangan bahkan ketika seluruh industri dan jutaan rumah tangga masih belum pulih dari yang diberlakukan pada musim semi selama gelombang virus pertama. , dan pemerintah daerah berjuang untuk mengganti pendapatan pajak yang hilang.

Risiko kesehatan tersebut dan kemungkinan “kerja keras” yang panjang dari pertumbuhan ekonomi yang lambat dan pengangguran yang meningkat berarti “dinamika resesi” masih dapat bertahan di mana pertumbuhan yang lemah memakan dirinya sendiri melalui putaran PHK dan kegagalan bisnis yang berturut-turut, Ketua Federal Reserve Jerome Powell mengatakan pada konferensi bisnis.

Tindakan awal musim semi lalu oleh bank sentral AS dan pengesahan undang-undang Kongres yang memberikan bantuan langsung triliunan dolar kepada perusahaan dan keluarga telah mencegah hasil terburuk “sejauh ini,” kata Powell.

Tapi “ekspansi masih jauh dari selesai,” dan jika pejabat AS semakin pelit tentang bantuan lebih lanjut, itu “akan mengarah pada pemulihan yang lemah, menciptakan kesulitan yang tidak perlu bagi rumah tangga dan bisnis,” kata Powell, sementara sebaliknya “risiko melakukannya secara berlebihan. tampaknya, untuk saat ini, menjadi lebih kecil. Bahkan jika tindakan kebijakan pada akhirnya terbukti lebih besar dari yang dibutuhkan, tindakan tersebut tidak akan sia-sia. Pemulihan akan lebih kuat dan bergerak lebih cepat. “

Trump, bagaimanapun, dalam pemulihan dari serangan COVID-19 setelah tinggal tiga hari di rumah sakit militer di luar Washington, mengatakan di Twitter pada hari Selasa bahwa dia telah “menginstruksikan perwakilan saya untuk berhenti bernegosiasi sampai setelah pemilihan” pada 3 November. .

Saham, yang telah didukung oleh pembicaraan yang sedang berlangsung antara para pemimpin Demokrat di Kongres dan Menteri Keuangan Steven Mnuchin, turun tajam.

Hasil dari negosiasi AS dapat mempengaruhi laju pemulihan ekonomi global juga, dan seorang bankir sentral Eropa pada hari Selasa bergabung dengan seruan untuk lebih banyak pengeluaran sekarang karena risiko dari virus terus berlanjut.

“Minggu-minggu ini sangat penting tidak hanya untuk masalah kesehatan masyarakat tetapi juga untuk kepercayaan konsumen dan kepercayaan investor,” kata Philip Lane, anggota dewan eksekutif Bank Sentral Eropa. “Kami melihat beberapa kebangkitan (dalam virus) dan … beberapa tingkat pembatasan baru … Dalam waktu dekat, tidak ada keraguan, ini kasus bahwa kami membutuhkan tanggapan fiskal yang kuat untuk hasil makro yang baik.”

Kedua pria tersebut menyampaikan pernyataan mereka secara online ke pertemuan National Association for Business Economics, memperkuat apa yang sekarang telah menjadi pesan pokok dari para gubernur bank sentral: Kekhawatiran tentang tingkat utang publik yang tinggi saat ini menjadi hal sekunder untuk menjaga rumah tangga dan bisnis tetap bertahan melalui kehancuran yang memecahkan rekor. dalam konsumsi, investasi dan pekerjaan yang dipicu oleh pandemi.

Gubernur Bank of Japan Haruhiko Kuroda akan berpidato di konferensi yang sama pada pukul 7 malam EDT (2300 GMT).

LEBIH BAIK TERLALU JAUH DARI TERLALU KECIL

Setidaknya di Amerika Serikat, rebound dari jatuhnya virus korona, pada awalnya, lebih kuat dari yang diharapkan – sebagian besar karena berbagai program pemerintah AS dan Fed “secara substansial meredam dinamika resesi normal yang terjadi dalam penurunan,” dengan lebih sedikit kebangkrutan dan lebih sedikit PHK permanen daripada yang terjadi sebaliknya, kata Powell.

Rekor di Eropa lebih tajam. Goldman Sachs (NYSE: GS ) memperkirakan ekonomi AS akan berkontraksi 3,5% pada 2020, sementara produk domestik bruto di kawasan euro akan turun 7,9% – dan negara-negara termasuk Prancis, Italia, dan Spanyol dapat melihat penurunan dua digit.

Tetapi bahkan di Amerika Serikat, laju pemulihan “telah melambat” dari awal tahun ini, dan dengan perlambatan itu muncul risiko “bahwa keuntungan awal yang cepat dari pembukaan kembali dapat beralih ke kerja keras yang lebih lama dari perkiraan kembali ke pemulihan penuh, “Kata Powell.

Perlambatan berkepanjangan semacam itu, dia memperingatkan, bisa “memicu dinamika resesi yang khas karena kelemahan memberi makan pada kelemahan.

Dalam situasi itu, katanya, para pejabat harus mengambil risiko melakukan terlalu banyak untuk mereka yang membutuhkan daripada terlalu sedikit, seruan implisit pada Kongres dan pemerintahan Trump untuk mencapai tujuan yang tinggi dalam musyawarah mereka tentang berapa banyak lagi yang harus dibelanjakan untuk bantuan rumah tangga dan bisnis. Pasar mengharapkan pembicaraan itu menghasilkan $ 2 triliun atau lebih dalam bantuan fiskal.

Komentar tersebut menandai sedikit pergeseran dalam analisis Powell tentang posisi ekonomi AS pada saat virus terus menyebar dan ekonomi terbagi antara sektor dan orang-orang yang melakukannya dengan baik dan mereka yang menghadapi masalah serius. Di mana retorikanya sebelumnya berfokus pada membangun “jembatan” keuangan ke era pasca-pandemi, ia kini menyarankan bahwa bahkan pemulihan yang tergelincir ke gigi yang terlalu rendah dapat berubah menjadi resesi yang terpenuhi dengan sendirinya.

“Perekonomian sedang pulih, tetapi bahkan jika kita tidak segera mengalami resesi penurunan ganda, jika itu hanya pemulihan yang sangat, sangat lambat, itu sendiri bisa menjadi masalah,” kata Kathy Bostjancic, kepala ekonom keuangan AS di Oxford Economics. /Investing

Berita Terkait